Ҳайвонлар ва қушлар ҳақида мақоллар — Maqollar.uz — Proverbs · Maqollar · Пословицы

Телеграм стикерлари!

Ҳайвонлар ва қушлар ҳақида

All is fish that comes to his net. —

Товуқнинг тушига дон кирар. —

Tovuqning tushiga don kirar. —

Есть вода — будет и рыба.

There is a black sheep in every flock.
—

Битта тиррақи бузоқ, Бир тўп подани бузади. —

Bitta tirraqi buzoq, Bir toʼp podani buzadi. —

Паршивая овца все стадо портит.

Two of a trade never agree. —

Икки қўчқор калласи бир қозонда қайнамас. —

Ikki qoʼchqor kallasi bir qozonda qaynamas. —

Два медведя в одной берлоге не уживутся.

Nothing must be done hastily but killing of fleas. —

Шошган пашша сутга тушар. —

Shoshgan pashsha sutga tushar. —

Поспешишь — людей насмешишь.

Two blacks do not make a white. —

Қора итнинг уяти оқ итга тегар. —

Qora itning uyati oq itga tegar. —

Чужим грехом своего не искупишь.

An iron fist in a velvet glove. —

Ювош отнинг тепкиси қаттиқ бўлар. —

Yuvosh otning tepkisi qattiq boʼlar. —

Слова бархатные, а дела ежовые.

When the fox preaches then beware your geese. —

Тулкининг ҳийласи кўп, яхшиси — қочмоқ. —

Tulkining hiylasi koʼp, yaxshisi — qochmoq. —

Заговелась лиса: загоняй гусей.

A chip of the old block. —

Илоннинг боласи — илон, Чаённинг боласи — чаён. —

Ilonning bolasi — ilon, Chayonning bolasi — chayon. —

Яблоко от яблони недалеко падает.

Put the saddle on the right horse. —

Айби бор мол ҳамиша арзон бўлар. —

Аybi bor mol hamisha arzon boʼlar. —

Вору воровское и будет.

A triton among the minnows. —

Бир томчи сув чумолига дарё бўлиб кўринар. —

Bir tomchi suv chumoliga daryo boʼlib koʼrinar. —

Великан среди пигмеев.

Ўзбек мақоллари ва нақлларининг энг катта тўплами фақат Maqollar.uz сайтида. Мақоллар ҳақида қизиқарли маълумотлар, батафсил изоҳлари билан. Ота-она, ватан, меҳнат, илм, дўстлик, севги, бахт ва яна турли мавзуларда жамланган. Ҳар бир мақол ўзбек, рус ва инглиз тилида келтирилган. Мақолларга қўшимча ёзилган изоҳларда уларнинг асл мазмуни, ишлатиш жоиз бўлган ҳолатлар ёритилган.

Maqollar.uz сайтининг асосий мақсади: ўзбек тилининг ривожланишига, халқ оғзаки ижодини оммалашишига, ёшларнинг саводхонлик даражасини, сўз бойлигини оширишга ҳисса қўшишдир. Ҳар бир мақол ва нақлнинг асл моҳиятини очиб бериш, қаерда ишлатиш ўринли эканлигини кўрсатиш, асрлар давомида тилдан тилга, авлоддан авлодга ўтиб келаётган бой маданий меросимизни юртдошларимиз орасида кенг ёйилишига замин яратиш ҳамда интернетдаги ўзбек тилидаги сифатли ва бехато контентни сайтимиздаги маълумотлар орқали бойитиш олдимизга қўйилган мақсадларимиздандир.

Сайтимизни ижтимоий тармоқларда ҳам канал ва саҳифалари бор. Жумладан Telegram, Instagram, Facebook, Twitter'да мақолларни кенг оммага етказамиз ва секс, порно, зўравонлик, 18+ саҳифаларга мутлоқ қаршимиз. Маънавиятимизни мустаҳкамлаш йўлида ёшлар орасида эротика ва порнография тарқалишига қарши қилинаётган ҳаракатларни қўллаб қувватлаймиз

Самая большая коллекция пословиц и поговорок на трёх языках (узбекский, русский, английский).

Лойиҳаларимиз

Lotin.uz — фойдаланувчиларга берилган матнни лотиндан кириллга ва аксинча ўгириш хизматини таклиф этади.

Lotin.uz — поможет транслитерировать с узбекской кириллицы на латиницу и обратно. Легко!

Ўзбек Исмларнинг тўлиқ, батафсил маъноси, келиб чиқиши, шакллари. Ўзингиз ва яқинларингизни исмлари маъносини билиб олинг.

Полный смысл, происхождение, формы узбекских имён. Узнайте смысл своего имени и имён близких.

Ўзбекча телеграм каналларининг энг катта каталоги. Фақт фаол каналлар, рукнларда ва батафсил статистикаси билан.

Самый большой каталог телеграм каналов в Узбекистане. Только активные каналы по категориям и с подробной статистикой.

Валютани юқори курсда алмаштириш учун яқин пунктларни аниқлаб берувчи сервис. Пункт жойлашувини картада кўрсатади.

Сервис, помогающий найти ближайшие пункты обмена валюты с выгодным курсом. Покажет местоположение пункта прямо на карте.

TVinfo.uz — Бугун, эртага ва кейинги ҳафта учун тўлиқ теледастурлар.

TVinfo.uz — Телепрограмма на сегодня, завтра и ближайшую неделю.

Ҳар куни энг сара латифалар ва кулгули расмлар. Ўзбек тилидаги кулгу маркази!

Ежедневно только отборные анекдоты, смешные картинки. Кузница юмора на узбекском языке!

© 2015—2024, Maqollar.uz

Obuna ва GoodGroup лойиҳаси