Maqollar.uz
Ҳамжиҳатлик-давлат, Ёлғизлик-кулфат.
* * *
Hamjihatlik-davlat, Yolg‘izlik-kulfat.
* * *
Pull together in double harness.
* * *
Кабы волк заодно с собакой, так бы человеку и житья не было.
#аҳиллик ва ноаҳиллик ҳақида
Telegram Facebook

Boshqa maqollar

Порахўр беш қўлини оғзига тиқар.
* * *
Poraxoʼr besh qoʼlini ogʼziga tiqar.
* * *
Have an itching palm.
* * *
На то даны руки, чтоб брать.
#ҳалоллик ва текинхўрлик ҳақида #сахийлик ва бахиллик ҳақида #таъмагирлик ва очкўзлик ҳақида #адолат, инсоф ва инсофсизлик ҳақида #аҳиллик ва ноаҳиллик ҳақида #яхшилик ва ёмонлик ҳақида #тўғрилик ва эгрилик ҳақида #жамоатчилик ва худбинлик ҳақида
Дўстингга дўст бўл, Душманингга — зийрак.
* * *
Do‘stingga do‘st bo‘l, Dushmaningga — ziyrak.
* * *
Speak well of your friend, ol your enemy say nothing.
* * *
Другу дружи, а недругу не груби.
#дўстлик ва душманлик #дўстлик ва душманлик ҳақида #эҳтиёткорлик ва эҳтиётсизлик ҳақида #аҳиллик ва ноаҳиллик ҳақида #яхшилик ва ёмонлик ҳақида #меҳр-оқибат ва оқибатсизлик ҳақида #жамоатчилик ва худбинлик ҳақида #донолик ҳақида
Магизни бўлиб еса, қирқ кишига етар.
* * *
Magizni boʼlib yesa, qirq kishiga yetar.
* * *
To make two bites of a cherry.
* * *
Тебе половинка и мне половинка.
#аҳиллик ва ноаҳиллик ҳақида #фаровонлик ва етишмовчилик ҳақида #вақт ва фурсат қадри ҳақида #ҳалоллик ва текинхўрлик ҳақида #имкон, тушкунлик #ризқ-насиба ва бенасиблик ҳақида #сабр-қаноат ва сабрсизлик ҳақида #режа ва режасизлик ҳақида #сабр, қаноат #тежамкорлик ва исрофгарчилик ҳақида
Хотин — эрнинг вазири.
* * *
Xotin — erning vaziri.
* * *
He that has a wife has a master.
* * *
Муж — голова, жена — шея.
#севги, ишқ, муносабатлар ҳақида #оила ва қўшничилик ҳақида #эр-хотинлар ҳақида #аҳиллик ва ноаҳиллик ҳақида #меҳр, оқибат #қадр-қиммат ва қадрсизлик ҳақида #донолик ҳақида #сабр, қаноат #оила ҳақида
Тили шакар — душман, Дили шакар — дўст.
* * *
Tili shakar — dushman, Dili shakar — do‘st.
* * *
A honey tongue a heart of gall.
* * *
На устах мед, а в сердце лёд.
#дўстлик ва душманлик ҳақида #яхши сўз ва ёмон сўз ҳақида #тўғри сўз ва ёлғончилик ҳақида #дўстлик ва душманлик #аҳиллик ва ноаҳиллик ҳақида #самимийлик ва носамимийлик ҳақида #яхшилик ва ёмонлик #яхшилик ва ёмонлик ҳақида #тўғрилик ва эгрилик ҳақида #меъёр ва меъёрсизлик ҳақида
Кўп билан кенгаш, маъқулига ёндаш.
* * *
Ko‘p bilan kengash, ma’quliga yondash.
* * *
Good counsel does not harm.
* * *
Хороший совет всегда пригодиться.
#жамоатчилик ва худбинлик ҳақида #режа ва режасизлик ҳақида #аҳиллик ва ноаҳиллик ҳақида #донолик ва нодонлик ҳақида #донолик ҳақида #унумдорлик ва барака ҳақида